BBC于阿婆诞辰125周年之际推出根据阿婆原著作品改编的以汤米夫妇为主角的电视系列剧，共六集，分为《暗藏杀机》和《桑苏西来客》两个故事，分别由Zinnie Harris和Claire Wilson担任改编，男主角汤米由David Walliams饰演，女主角塔彭斯的扮演者为Jessica Raine。该剧预计于2015年秋季播出。
安东尼奥·班德拉斯 詹姆斯·科兹莫 迈克尔·卡尔金 查尔斯·丹斯 塔姆欣·伊格顿 鲁伯特·艾弗雷特 弗莱迪·海默 史蒂文·休斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 劳埃德·哈钦森 阿尔弗雷德·莫里纳 西尔莎·罗南 马克·斯特朗 大卫·威廉姆斯 朱丽·沃特斯 奥莉维亚·威廉姆斯
詹妮弗·安妮斯顿 亚当·桑德勒 杰玛·阿特登 卢克·伊万斯 丹尼·伯恩 忽那汐里 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 杰姬·桑德勒 特伦斯·斯坦普 约翰·卡尼 大卫·威廉姆斯 阿迪勒·阿赫塔尔 苏芙·布莱德肖 路易斯·赫拉尔多·门德斯 埃里克·格里芬 维克托·特平 妮可·兰德尔·约翰逊 埃莱娜·卡多纳 丹妮拉·桑德福德 彼得·阿佩塞拉 拉斐尔·格罗斯-哈维 安德烈·多伦特
拉夫·洛 琳娜·海蒂 迈克尔·凯恩 诺埃尔·克拉克 瑞塔·奥拉 索菲·西蒙特 大卫·威廉姆斯 弗朗茨·德拉姆 杰森·马扎 里克·沃登 塞缪尔·利基 Tanya Burr 萨莉·柯莱特 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 卡蒙提普·克里希·阿什顿 伊恩·夏普 斯图尔特·惠兰 阿里·库克 希滕·珀泰尔 亚当·伯纳德 泰·赫尔利 Decca Heggie 阿图尔·夏尔马
西蒙·佩吉 坦迪·牛顿 汉克·阿扎利亚 迪兰·莫兰 哈里什·帕特尔 茵地亚·德·比尤福特 西蒙·戴 鲁斯·西恩 伊多·戈德堡 阿米特·查那 克里斯·霍林斯 丹尼斯·刘易斯 潘多拉·科林 斯戴芬·莫昌特 大卫·威廉姆斯 哈泽尔·道格拉斯
史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 费奥纳·肖 杰森·沃特金斯 凯莉·霍威 杰西卡·雷恩 马修·贝恩顿 菲利普·格伦尼斯特 萨拉·哈德兰 塔姆金·奥斯威特 亚历山德拉·罗奇
切基·卡尤 塔利萨·加西亚 亚力克·塞克雷亚努 鲍里斯·范塞文 汤姆·霍兰德 阿纳斯塔西娅·希尔 安娜·普洛克尼亚克 尼古拉斯·伍德森 芭芭拉·萨拉菲安 克莱尔·加尔布雷斯 杰西卡·雷恩 德扬·布钦 特里斯坦·格拉韦尔 扎哈利·巴哈罗夫
杰西卡·雷恩 米兰达·哈特 珍妮·艾加特 朱迪·帕瑞福特 克雷夫·珀瑞斯
杰拉德·巴特勒 埃米·罗森 帕特里克·威尔森 米兰达·理查森 明妮·德里弗 塞伦·希德 詹姆斯·弗雷特
休·格兰特 安迪·麦克道威尔 詹姆斯·弗雷特 西蒙·卡洛 约翰·汉纳 克里斯汀·斯科特·托马斯 大卫·鲍尔 夏洛特·科曼 蒂莫西·沃克 萨拉·克罗 罗纳德·赫德曼 罗温·艾金森 罗宾·麦卡弗里 大卫·海格 苏菲·汤普森 科林·雷德格瑞夫 安娜·钱斯勒 肯·德鲁里 斯特鲁恩·罗杰 内维尔·菲利普斯 理查德·巴特勒
塔姆辛·格雷格 哈丽特·瓦尔特 艾拉·珀内尔 菲利普·格伦尼斯特 汤姆·威尔金森 理查德·古尔丁 爱丽丝·伊芙 艾米莉·里德 杰瑞米·纽马克·琼斯 杰克·巴铎 詹姆斯·弗雷特 亚当·詹姆斯 黛安娜·哈卡索 塔拉·菲茨杰拉德 保罗·里特 莎卡亚·瑞丝 布罗娜·加拉赫 纳奥米·弗雷德里克 戴安娜·肯特 奈杰尔·艾伦 史蒂威·戴维斯 伊恩·阿塔德 马丁·贝肖普 丽贝卡·卡拉德 罗伯特·波特尔 尼古拉斯·罗尔 安迪·比克维奇 约翰·阿什顿 乔纳森·罗德斯
妮可拉·沃克 桑吉夫·巴哈斯卡 阿历克斯·杰宁斯 内尔·莫里西 詹姆斯·弗雷特 凯文·麦克纳利 汤姆·里斯哈里斯
艾丹·特纳 弗莱迪·海默 马蒂尔达·德·安杰利斯 詹姆斯·达西 吉安卡罗·吉安尼尼 亚历桑德罗·斯佩尔杜蒂 弗拉维奥·帕伦蒂 卡洛斯.古尔巴斯 罗宾·瑞努奇 米里亚姆·达尔马齐奥 马克斯·班内特 基特·克拉克 波佩·吉尔伯特 伊登·黑赫斯特 科拉多·因韦尔尼齐 安德鲁·诺 约萨法特·瓦尼 塞尔吉奥·阿尔贝利 雨果·贝克 Luca Guastini 马修·斯蒂尔 Antonio De Matteo Mattia Napoli Paolo D Bovani Claudio Castrogiovanni Gab
爱丽丝·恩格勒特 尼古拉斯·丹顿 莱丝利·曼维尔 露西·科乎 卡里斯·范·侯登 迈克尔·麦克埃尔哈顿 克莱尔·希金斯 帕洛玛·费丝 哈基姆·凯-卡西姆 费塞友·阿金那德 Maria Friedman 纳撒尼尔·萨利赫 米娅·塞普雷顿 希尔顿·佩尔瑟 科萨尔·阿里 科莉特·特汉奇奥 Matilda Tucker 凯瑟琳·怀德 安东尼娅·坎贝尔-休斯 Ahmed Elhaj Dimitri Gripari Sarah E. Bentley 马修·斯蒂尔 米尔托斯·耶罗勒曼 杰克·麦耶斯 Sinead Phel
亚历山大·德雷蒙 伊恩·哈特 大卫·道森 埃莉萨·巴特沃思 哈利·麦克伊泰 阿纳斯·费达拉维修斯 艾米莉·考克斯 阿德里安·布薛特 米莉·布拉迪 詹姆斯·诺斯科特 奥拉·拉佩斯 蒂莫西·英纳斯 凯文·埃尔登 伊万·米切尔 马修·斯蒂尔 托比·瑞格波 艾德·伯奇 马丁·安格鲍尔 伊娃·柏西斯托
艾丽西娅·冯·里特贝格 杰西卡·雷恩 萝玛拉·嘉瑞 亚历山德拉·吉尔布雷斯 约翰·赫夫南 里奥·比尔 汤姆·库伦 贝拉·拉姆齐 杰米·帕克 奥利维尔·体班德 Ekow Quartey 奥利弗·泽特斯特姆 George Baker 杰米·布莱克利 Jacob Avery 本·摩尔 马修·斯蒂尔 亚历克斯·麦奎因 米尔托斯·耶罗勒曼 艾琳·安斯沃思 Bo Poraj 罗伯特·怀特洛克 尼古拉斯·毕绍普 爱德华E.沃特 Richard Lloyd-Knight
未知
威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 杰瑞米·艾伦·怀特 伊森·卡特科斯基 卡梅隆·莫纳汉 史蒂夫·豪威 珊诺拉·汉普顿 艾玛·肯尼 妮科尔·布鲁姆 马修·博兰 艾米莉·贝吉尔 琼·库萨克 德蒙特·莫罗尼 诺尔·费舍 迈克尔·帕特里克·麦克吉尔 亚当凯格瑞 杰里米·杰克逊 史蒂夫·卡兹
乔治·列克斯图 杰登·雷瓦里 卡西厄斯·纳尔逊 悠悠·北村 简.里昂 布里安娜·库柯 鲁斯·康内尔 卢卡斯·盖奇 大卫·伊亚科诺 Caitlin Reilly 麦克斯·詹金斯 林赛·高特 Lauren K. Robek 罗谢尔·奥科耶 Gabriel Drake 莎伦·泰勒 米兰达·爱德华兹 迈克尔·比奇 阿利克斯·韦斯特·莱弗勒 乔舒亚·科利 Chris Pereira
克里斯·奥多德
本·米勒
罗伯特·德斯特
多姆纳尔·格里森 安德丽娅·赖斯伯勒 艾斯林·贝亚 苏尼尔·帕特尔 艾米·卢·伍德 埃拉·布鲁科莱里 阿曼达·劳伦斯 马修·科特尔 泰利莎·特谢拉 杰克·本斯 本·迪洛韦 德雷克·霍萨姆 Tommy McDonnell Zo? Aldrich Mark Cameron Sam Naz Rachel Adedeji Tom Chapman
演员：
热度：961°C
热度：959°C
演员：威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 杰瑞米·艾伦·怀特 伊森·卡特科斯基 卡梅隆·莫纳汉 史蒂夫·豪威 珊诺拉·汉普顿 艾玛·肯尼 妮科尔·布鲁姆 马修·博兰 艾米莉·贝吉尔 琼·库萨克 德蒙特·莫罗尼 诺尔·费舍 迈克尔·帕特里克·麦克吉尔 亚当凯格瑞 杰里米·杰克逊 史蒂夫·卡兹
热度：965°C
