一出生就失去了父母的小麻雀理查德被一个鹳家庭收养,在养父母和哥哥的关爱中快乐长大的理查德做梦也没有想到自己根本就不是一只鹳。直到全家即将向温暖的非洲进发时,理查德才不得不面对这一现实:小麻雀是无法完成长途迁徙的。理查德的家人不得不把他独自留了下来。他决定独自踏上向非洲迁 徙的旅程,向所有人证明他是一只真正的鹳!幸运的理查德一路上得到了一只猫头鹰欧嘉和她想象中的朋友欧赖的帮助,在路上他们还解救了一只鹦鹉奇奇。一场惊心动魄的冒险之旅就此开启!
弗莱德里奇·穆克 卡罗利妮·舒赫 大卫·克劳斯 艾丽西娅·冯·里特贝格 托马斯·克莱舒曼 乔纳斯·霍登里德尔 蒂尔曼·多布勒 克里斯蒂安·内特 罗纳德·库克利斯 塞巴斯蒂安·胡克 乌尔里奇·布兰德霍夫 柏恩德·麦克·莱德 凯·伊沃·保利兹 贝恩德·斯特格曼 安婕·特拉乌
Jana McKinnon 里斯·曼尼恩 钱尼尔·库勒 Josephine Blazier 西奥·奥吉尔·伯纳旺提尔 Efeosa Afolabi 丽娃·克里马洛夫斯基 尼科莱特·克雷比茨 罗伊·诺兰 Samirah Breuer Gwenaelle Gillet Tara Egan Langley 尼亚姆·莫里亚蒂 Youssef Quinn Kevin Kiernan-Molloy Ella Cannon Aaron Edo James Sadat Keane Kavanagh Smith
朱莉·德尔佩 杰玛·阿特登 丹尼尔·布鲁赫 理查德·阿米蒂奇 耶迪斯·特里贝尔 琳赛·邓肯 尼科莱特·克雷比茨 萨莱·巴克里 尼娜·昆岑多夫 科勒姆·卡恩 卢卡斯·普莱瑟 朱莉娅·埃费尔茨 Tijan Marei Sophia Ally Luise Helm
Koder Alian Lulu Hacke 大卫·克劳斯 安纳托·陶布曼 斯坦奇·艾塞克 尤韦·普罗伊斯 威塞尔·格林 路德维格.特内普特 贾思敏·塔巴塔拜 沃坦·维尔克·默林 克劳迪亚·米歇尔森 布拉克·伊依特 Jan Schütte 德特勒夫·布克 提姆·塞菲 Anna Bederke 索恩克·莫宁 弗雷德里克·劳 尼科莱特·克雷比茨 萨宾·塔布瑞亚 艾伦·阿尔塔拉斯 克里斯蒂安·卡赫曼 亚历山大·拜尔 哈勃·孔黛 基达·拉马丹
鲁比·罗丝 卡姆鲁斯·约翰逊 伊丽莎白·安维斯 瑞秋·斯盖顿 梅根·坦迪 多格雷·斯科特 妮科尔·康 山姆·利特菲尔德 布兰登·祖布 比茜·图诺克 格雷斯顿·霍尔特 雷切尔·玛多 格拉西·施耶 米歇尔·摩根 莎琳·费迪南德 杰森·格里菲斯 泰勒·霍奇林 凯蒂·洛茨 加布里埃尔·曼 瑞秋·马休斯 凯瑟琳·麦克纳马拉
让-弗朗索瓦·拉吉奥 JB·布兰科 史蒂夫·布卢姆 让·巴尔内 杰森·格里菲斯 玛丽·伊丽莎白·麦格林
迈克尔·塞拉 塞缪尔·杰克逊 瑞奇·热维斯 凯莉·库伊奥卡 梅尔·布鲁克斯 武井乔治 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 阿西夫·曼德维 杰曼·翰苏 杨紫琼 凯西·史 史蒂夫·阿波斯托利纳 柯克·贝利 史蒂夫·布卢姆 兰贾尼·布罗 大卫·陈 马特·科博伊 杰森·格里菲斯 布里奇特·霍夫曼 里夫·霍顿 莱克斯·朗 汤姆·麦格拉思 斯科特·门维尔 大卫·米驰 罗伯·明可夫 伊迪·米尔曼 米歇尔·拉夫 凯莉·斯泰堡丝 柯克·维斯 马修·沃尔夫
达格玛拉·多敏齐克 米歇尔·波克 马修·莫迪恩 卡梅隆·莫纳汉 史蒂芬·朗 贝拉·哈德森 艾玛·肯尼 安娜·奥多诺霍 塔尼娅·弗兰克斯 克莱德·巴尔多 纳吉拉·赛义德 基思·伦道夫·史密斯 丹·多明格斯 弗洛伦西娅·洛扎诺 露比·莫迪恩 卡罗琳·鲍伊姆勒 克里斯蒂娜·普马列加 特蕾西·索恩 莱拉·罗宾斯 张欣迪 戴尔·索尔斯 詹妮弗·多尔·怀特 布莱恩·戴克斯特拉 安德鲁·加曼 迈克尔·劳伦斯 斯特吉斯·华纳 斯托姆·拉奇
奥利维娅·科尔曼 杰西·巴克利 艾琳·阿特金斯 蒂莫西·斯波 洛利·阿德福普 休·斯金纳 杰玛·琼斯 乔安娜·斯坎伦 阿丽莎·威尔 安贾纳·瓦桑 马拉基·卡比 格兰特·克鲁克斯
威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 丽贝卡·豪尔 拉尔夫·费因斯 休·劳瑞 凯莉·麦克唐纳 劳伦·拉普库斯 贝拉·拉姆齐 帕姆·费里斯 罗伯·布莱顿 基兰·奥布莱恩 诺亚·尤佩 迈克尔·卡尔金
詹姆斯·肯恩 杰西卡·沃尔特 Greta Onieogou 保罗·索维诺 迪兰·埃弗雷特 小路易斯·格赛特 肯尼斯·威尔什 Rob Archer 詹妮弗·罗伯逊
罗康 黄一飞 李世鹏
叶曦蔓 蓝卓彬
方力申 姜瑞佳 杨磊 赵启航 晁坤 王今心 毛鹏远 许君聪 雪村 苑琼丹 李安娜
保罗·路德 麦肯娜·格瑞丝 菲恩·伍法德 库梅尔·南贾尼 凯莉·库恩 比尔·默瑞 埃涅·赫德森 丹·艾克罗伊德 帕顿·奥斯瓦尔特 威廉·阿瑟东 塞莱斯特·奥康纳 洛根金 詹姆斯·艾克斯特 Damian Muziani Natalie Cousteau 艾米莉·吴 艾米丽·阿琳·林德 Paul O'Kelly Evelyn Anne Bulls Kalisha A. Johnson
Linda de Mol Susan Visser
哈娜·布赖霍娃 乌拉迪米尔·布戳特 弗拉迪米尔·门西克 伊凡·帕瑟 Jirí Hruby
安东尼·希金斯 珍妮特·苏兹曼 安·路易斯·兰伯特 休·弗拉瑟 尼尔·坎宁安 Dave Hill 戴维·甘特 大卫·迈耶 托尼·迈尔 尼古拉斯·阿米尔 苏珊·克劳利 琳达·拉·普兰特 迈克尔·菲斯特 Alastair G. Cumming Steve Ubels Sylvia Rotter David Joss Buckley 米迦勒·卡特 Vivienne Maya
滨边美波 安田显 成田凌 柄本时生 井上雄太 沟口琢矢 是永瞳 森本治行 胜村政信 徳光和夫 中丸新将 间宫祥太朗 高梨临 矢本悠马 叶山奖之 雏形明子 山本凉介 春海四方 松本若菜
热拉尔·德帕迪约 帕特里克·迪瓦尔 缪缪 让娜·莫罗 布丽吉特·佛西 克里斯蒂安·阿莱尔 米歇尔·佩尔隆 埃娃·达米安 多米妮克·达夫雷 伊莎贝尔·于佩尔 马尔科·佩兰 雅克·里斯帕尔 克洛德·皮埃普吕 吉勒·塞加尔 蒂埃里·莱尔米特 热拉尔·朱尼奥
演员:奥利维娅·科尔曼 杰西·巴克利 艾琳·阿特金斯 蒂莫西·斯波 洛利·阿德福普 休·斯金纳 杰玛·琼斯 乔安娜·斯坎伦 阿丽莎·威尔 安贾纳·瓦桑 马拉基·卡比 格兰特·克鲁克斯
热度:953°C
演员:威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 丽贝卡·豪尔 拉尔夫·费因斯 休·劳瑞 凯莉·麦克唐纳 劳伦·拉普库斯 贝拉·拉姆齐 帕姆·费里斯 罗伯·布莱顿 基兰·奥布莱恩 诺亚·尤佩 迈克尔·卡尔金
热度:973°C
演员:詹姆斯·肯恩 杰西卡·沃尔特 Greta Onieogou 保罗·索维诺 迪兰·埃弗雷特 小路易斯·格赛特 肯尼斯·威尔什 Rob Archer 詹妮弗·罗伯逊
热度:983°C